金甘蔗影展
Golden Sugarcane Film Festival
2015第十屆金甘蔗影展

第八屆金甘蔗影展─影到美濃，參賽作品之決審記錄

日期：2013.2.2   地點：美濃菸葉輔導站

決審會議主席：莊益增(莊)

決審委員：王榮裕(王)、林靖傑(林)、柯淑卿(柯)、曾煥哲(曾)、陳長綸(陳)、蘇士雅(蘇)

列席：策展人 丁允恭(丁)

一、第一輪綜合討論：

莊：有的拍攝手法不佳，希望能新增其他獎項。

2013 第八屆金甘蔗影展─影到美濃 得獎名單：

(片名、得獎團隊 / 得獎人)

● 最佳音樂音效獎│《遊子》香港草團隊 黃伊人

● 最佳男配角獎│《阮氏》馬賽克團隊 謝昇佑

● 最佳女配角獎│《轉屋家》Act One 團隊 李三梅 / 《遊子》草團隊 蘇櫻菊

● 最佳美術獎│《遊子》草團隊 區靖、陳巧真

● 最佳創意獎│《毀天滅地為了你》異猩戰場團隊 / 《御宅下美濃團隊》瘋人院劇組

● 甜甘蔗獎│《雨傘結》大觀小裙角劇組

金甘蔗影展自2005年在橋頭開始舉辦，是過去高雄縣地區最重要的影展，
迄今也是高雄市最大型的民間自辦電影競賽，
而「現地拍攝、現地後製、社區參與」的要求，
更是台灣限時拍片馬拉松競賽型態的先驅。
今年的金甘蔗影展，將特地走出橋頭，
在著名的十大觀光小城之一的美濃舉辦。

今天依照過去的傳統，在橋頭糖廠行古禮祭拜、舉辦開鏡典禮，

各個實力堅強的參展團隊們，請包涵了!

雖然沒有6級的飯店可以迎接未來的菁英電影工作者們，

但是蘊藏無限創作力的電影新秀們，才不在乎這些呢!您們說是吧!

眼睛放大囉! 大伙兒即將在美濃各個活動中心進駐8天7夜，可別跑錯了~~

更不要跑錯房間還被發現是故意的呀!

一、廣林活動中心：

● 入住團隊有：《大觀小裙角》、《鄉願》、《求銀期/求奇製作》、《竹筍雞劇組》、《尋根》、《白瑟》

活動中心照片：

社區就是我們的攝影棚、大地就是我們的電影院！
南方的熱血影像少年們，讓你的腳步深入美濃，
一起成為2013第八屆金甘蔗影展團隊的一員吧！
這是你走進專業電影世界的第一張票根。
報名要從速，限 量 是 殘 酷 的！

有興趣的朋友請點這裡：第八屆金甘蔗影展志工招募簡章!

看過志工招募簡章，確定自己有爆肝的潛力，請點這裡：第八屆金甘蔗影展志工簡歷表!

第一波志工徵選即日起到11/30，請把握時間。

恭喜各個團隊，都是受到評審們一致的肯定，才能順利入圍。

但是，不要忘了，金甘蔗是電影的殘酷擂台！

在進入8天7夜的現地攝製地獄式挑戰前，請先接受初審評審委員們的毒舌建議，

並當作拍攝時最寶貴的錦囊妙方吧！

讓金甘蔗的烈火焚燒吧，燒出強悍無比的電影魂！

● 初審委員：游婷敬簡稱游、王亞維簡稱王、謝昇佑簡稱謝、溫仲良簡稱溫、莊益增簡稱莊

1.《異猩戰場》 / 輔仁大學

游：本片的題材具有創意，但是要更加強與美濃的連結，要與地域有所關連。

辦啥小影展?! 金甘蔗電影講堂第二發來了！

影展影展，多少文青假汝之名聯誼？

哥看的是氣氛，不是影展！

從過去排在年代窗口，到現在ibon前面秒殺

金馬、北高電影節等大型影展成了文藝青年的年度朝聖大拜拜

而地方上小型影展與電影比賽也紛紛出現，有的朝生夕死，有的堅守陣地

我們要問：

影展對於台灣電影文化，又有什麼樣的意義與影響？

2013第八屆金甘蔗影展初審結果揭曉了!

本屆共有53 組國內外團隊報名，只有20 組能取得前進美濃，展開影像之旅的門票。

何謂入圍 ? 就 是 爆 肝 的 開 始…!

20 組優秀的電影團隊們，準備迎接8天7夜的電影煉獄吧! GO,GO,GO!!

※ 入圍排列順序無關成績名次。

第八屆金甘蔗影展報名初審 入 圍 的 有：

在南方，過去被認為文化資源貧瘠的土壤，對於電影，除了風土與鄉親作為被拍攝的客體，我
們可以成為產製影像制定典律的主體嗎？我們有沒有可能透過行動，匯集觀看/製作影像的社
群，進而形成自己獨立的電影論述與文化？
 
懷抱著遙遠的夢想，我們揀起手邊的武器，就像一支貧窮的游擊隊一樣….

【時間】2012年 11 月 02 日 (五) 19:00 – 21:30
【地點】Café Philo 慕哲咖啡館地下沙龍

出奇不意的把 倒 數 1 天招牌亮出來，不是想嚇唬誰，而是要推推推!!

2013 第八屆金甘蔗影展報名收件 只到 "今 天"的 凌晨 24:00為止!! 台灣時間!

掙扎的團隊們，我們都很清楚，其實不到 2 天 而已，請再加把勁，為了最高榮譽，為了拍電影! 衝啊!...

報名收件即日起到2012.10.26 AM24:00 台灣時間。 

搶不到頭香，也不用留到墊底，更不要錯過時間喔!

2013第八屆金甘蔗影展 報名收件 倒數 3 天!!

收件日期：即日起到2012/10/26 AM24:00 台灣時間。

報名簡章：http://goldensugarcane.pixnet.net/blog/post/38114525    

感謝大家對金甘蔗影展的支持，我們會更加努力的!

以下捐款名單若有錯誤，請來信告知，謝謝您!

101.06.22 美麗華建設股份有限公司 NT$10,000

101.07.20 洪志坪 NT$3,000

101.07.22 德隆海產羊肉吳國洲 NT$6,000

101.10.11 廖麗香 NT$2,000

101.10.11 黃炫璋 NT$2,000

 The 8th Golden Sugarcane Film Festival, 2013

 What is Golden Sugarcane Film Festival?

 This is a grand film gathering that celebrates the spirit of “on-site filming, on-site post-production and on-site sharing”. Founded by local Taiwanese filmmakers in 2006, Golden Sugarcane Film Festival is a competition for 10-minute short films.

 What’s the Theme of the 8th Golden Sugarcane Film Festival?

 Rediscovery of «Meinong»

 The Meinong we used to know:

• The anti-dam movement, the ecologist convention – Yellow Butterfly Festival, all these activities and events make Meinong to be a place of progress.
• Oil-paper umbrella, Hakka (flat) noodle, tobacco-making buildings, (word-worshipping) pavilion, all these things and spaces become the symbols of Meinong, and shape the identity of Meinong.
• The writer Zhong, Li-he, former «Jiao-Gong» music group and singer Sheng-xhiang, from words to songs, they all contribute the cultural aspect of Meinong. 

 There are still many things to share…

 More about «Meinong»

About the 8^th Golden Sugarcane Film Festival 2013

Rediscovery of «Meinong»

The Meinong we used to know:

─ The anti-dam movement, the ecologist convention – Yellow Butterfly Festival, all these activities and events make Meinong to be a place of progress.

─  Oil-paper umbrella, Hakka (flat) noodle, tobacco-making buildings, (word-worshipping) pavilion, all these things and spaces become the symbols of Meinong, and shape the identity of Meinong.

─  The writer Zhong, Li-he, former «Jiao-Gong» music group and singer Sheng-xhiang, from words to songs, they all contribute the cultural aspect of Meinong. 

There are still many things to share…

More about «Meinong»

再發現 ● 美濃       

我們所習知的美濃：

----波瀾壯闊的反水庫運動、與每年生態盛事的黃蝶祭，為美濃形塑明顯的進步色彩；

----油紙傘、粄條、菸樓、敬字亭，物與空間形成具體的符碼，讓美濃成為台灣客家的代表性地域；

----伏案筆耕的鍾理和，以及過去的交工與現在的生祥，從文字到歌聲，構築美濃的文化意象

…似乎能夠敘說的故事已經太多。

我們還可以知道的美濃：

----近百年前由殖民者種下的母樹林，兀自茂密著來自南洋的諸多外來種，而今已土生土長；

讓大家久等了....
2013第八屆金甘蔗影展 報 名 簡 章 出爐了~~

請參賽團隊特別注意報名收件截止日期~
2013 第八屆金甘蔗影展相關日期
報名收件日期：2012年10月19日~2012年10月26日
初選結果公佈：2012年11月5日
影展活動日期：2013年1月27日~2013年2月3日